tell apart
英 [tel əˈpɑːt]
美 [tel əˈpɑːrt]
区分;分辨; 区分; 区别; 辨别
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 区分;区别;辨别
If you cantellpeople or thingsapart, you are able to recognize the differences between them and can therefore identify each of them.- Perhaps it is the almost universal use of flavourings that makes it so hard to tell the products apart.
或许是因为调料的使用几乎千篇一律才使得那些产品难以区分开。
- Perhaps it is the almost universal use of flavourings that makes it so hard to tell the products apart.
英英释义
verb
- mark as different
- We distinguish several kinds of maple
- detect with the senses
- The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards
- I can't make out the faces in this photograph
双语例句
- I don't know which one is mine*. I can't tell them apart.
我不知道那个是我的一一我无法分辨它们。 - I will tell apart just the truth. The real in us is silent; the acquired is talkative.
我会尽力表现给你看只有真实的自我.真实的自我沉默不语，后天的自我却喋喋不休。 - Men are all the same* They just have different faces, so you can tell them apart.
男人都是一个样，他们只有供你辨别的嘴脸不同而已。 - The two pectures look the same to me-I can't tell them apart.
这两幅画对我来说看上去一样，我无法区分它们。 - So it is no surprise that voters are finding David Cameron and Nick Clegg increasingly difficult to tell apart.
难怪人们觉得卡梅伦和克莱格两个越来越难以分辨。 - Is it true on earth? Tell me how to tell apart!
到底是不是真的啊？那教教我该怎样鉴别吧！ - Investment and speculation is hard to tell apart.
投机与投资有时很难分辨。 - Perhaps it is the almost universal use of flavourings that makes it so hard to tell the products apart.
或许是因为调料的使用几乎千篇一律才使得那些产品难以区分开。 - But CES lumbers on, to the extent that with each passing year, the shows become harder to tell apart.
但CES还是艰难生存，已经到了每年的展览都毫无新意的程度。 - Even when magnified, the two organisms are difficult to tell apart.
即使放大之后，这两种有机体也难以区分。